I just wanted to confirm, if this is is the broken part that looks like a bracket with screw this is the part that makes the damn "turn signal lever" CLICK going up or down / left or right.
this is the part in its broken form: the arm or bracket

thanks soooooooooo much for any constructive advice