Im trying to find a dual exhaust for my 1994 camaro (3.4). But everywhere i go they are $400+. Dose anyone have any suggestions on something between $200-$300 that would be good?

Heres three ... all under 300 bucks.
http://store.summitracing.com/partdetail.asp?autofilter=1&part=FLO%2D17356&N=4294908216+4294908198+4294924760+4294923429+4294 840048+115&autoview=sku
http://store.summitracing.com/partdetail.asp?autofilter=1&part=PSM%2D70%2D1208&N=4294908216+4294908198+4294924760+4294923429+4294 840048+115&autoview=sku
http://store.summitracing.com/partdetail.asp?autofilter=1&part=PSM%2D86%2D2915&N=4294908216+4294908198+4294924760+4294923429+4294 840048+115&autoview=sku

You probably won't easily find a true dual set up for your car due to space problems under the car. What you will find is an improved version of the factory system (cat back) using larger diameter plumbing and a single muffler with two exit pipes. If you want a true dual exhaust you will need to go to a shop specializing in performance exhausts, and for a stiff price they will fabricate one for you.
keep in mind that a single exhaust with one 3" pipe flows better than a dual exhaust with two 2" pipes.