**Update**
After mocking up the exhaust I found just enough room under the passenger seat area next to the subframe extensions to bolt the transcooler up. I'll use 2 - 180° AN6 connectors to run the hose back to the frame rail and then up to the transmission. I'll try and get some pics posted this afternoon.

Thanks a ton for all the suggestions and insight. It is GREATLY appreciated.

 

Good deal.....